In the video below we hear Gesualdo’s setting of “O vos omnes” from the middle of the Holy Saturday reponsories. Gesualdo’s iconoclastic style, while muted in a sacred setting, remains intact in this music. Listen as you read the text and notice how Gesulado shifts color and texture fluently as he treats each bit of text.

Latin
O vos omnes, qui transitis per viam,
attendite, et videte:
Si est dolor similis sicut dolor meus.

℣: Attendite, universi populi,
et videte dolorem meum.

English
O all ye that pass by
attend and see:
If there be any sorrow like unto My sorrow.

℣: Attend, O all ye people,
and see My sorrow.

Bookmark and Share

Post a comment

RSS